Biquíni ou maiô?

  É verão, hora de tirar o biquíni do armário. O biquíni apareceu pela primeira vez em meados do século passado e diminuiu muito de tamanho desde então, mas os modelos retrô ainda estão por aí.

Em sua homenagem, iniciamos o primeiro desafio de ilustração do Dressed to Draw first illustration challenge: lápis, canetas e pincéis para retratar o biquíni. Ou você prefere uma peça única? Sua escolha.

Vou começar pela Cássia, dos Caçadores de Mico; como ela é um pouco modesta, prefere usar um maiô com bastante pano. Mas tome cuidado, pois apenas em desenhos animados você poderá visitar um museu em traje de banho.

Bikini or one-piece?

  It’s summer season, time to take your bikini out of the closet. The bikini first appeared by the middle of last century and decreased a lot in size since then, but the retro models are still around.

In its homage, we start Dressed to Draw first illustration challenge: pencils, pens and brushs out to portray the bikini. Or do you prefer an one-piece? Your choice.

I’ll start with Cássia, from Caçadores de Mico; as she’s a bit modest, she’d prefer wearing a one-piece with a lot of cloth. But beware that only in cartoon you’d be allowed to museum in bathing suit.